Aller au contenu

Nous avons créé le coach que nous voulions

Hanaso est conçu par Bypass Inc., une petite équipe au Japon. Nous pensons que le moyen le plus rapide de parler une langue, c'est de la parler, chaque jour, avec quelqu'un qui sait pourquoi tu apprends.

話そうHanasō signifie « parlons » en japonais.

Ce qui nous manquait sans cesse

  • Les apps ludiques créent une habitude quotidienne, mais font rarement parler.
  • Les tuteurs IA font parler, mais surtout en anglais ou dans quelques grandes langues, avec des explications principalement en anglais.
  • Le contenu est générique, alors que la plupart des gens apprennent pour un objectif précis avec une date : un emploi à l'étranger, un examen, un déménagement ou la famille de leur partenaire.
  • Personne ne se souvient de toi. Chaque séance repart de zéro.

Hanaso réunit donc quatre choses

  • Des personnages et un jeu

    Des coachs auxquels on s'attache, et un jeu où chaque récompense te fait parler.

  • Parler à voix haute

    Parle à voix haute et entends ton coach te répondre d'une voix naturelle, avec des corrections en douceur.

  • Des parcours par objectif pour toutes les paires de langues

    Des scénarios, des cartes et des examens adaptés à ta langue cible, à ton objectif et à ta propre langue.

  • Un coach qui se souvient

    Ta vie, tes objectifs et tes erreurs, gardés pendant des années, et toujours sous ton contrôle.

Comment nous le construisons

  • Parler d'abord

    Ta première conversation passe avant tout le reste, et une courte discussion détermine ton niveau.

  • Le coach guide

    Chaque étape est une question du coach, à l'oral et en sous-titres, avec de grandes réponses à toucher.

  • Des récompenses qui font parler

    L'effort et le niveau sont distincts, et la plupart des récompenses sont encore plus de langue.

  • Pas de jeu d'argent, pas de pay-to-win

    Pas de coffres aléatoires payants, les pétales ne sont jamais vendus, et l'argent n'achète jamais de note ni de score de ligue.

  • Sûr par défaut

    Un animateur IA à chaque table de conversation et chaque appel en tandem, des messages vérifiés par l'IA, et les ados ne rencontrent que des ados. Les fonctions sociales commencent à 13 ans.

  • Privé par défaut

    Les transcriptions, l'audio et la mémoire ne sont jamais partagés, et tu choisis ce que voient tes amis.

Où en est Hanaso

Nous avons d'abord construit chaque élément. Désormais, le contenu ne cesse de s'enrichir.

  1. Construction

    Le coach et la voix, le moteur d'apprentissage, les examens, le jeu et les fonctions sociales.

  2. Hanaso 1.0

    L'app web et l'app pour iPhone, iPad et Apple Watch, avec le mode appel, le mode enfant et le Studio créateurs.

  3. Ensuite

    De nouvelles saisons régulièrement, puis d'autres langues, examens et coachs.

L'entreprise

Hanaso est un produit de Bypass Inc. (バイパス株式会社), Japon.