Aller au contenu

話そうsignifie « parlons » en japonais

Apprends une langue en la parlant.

Hanaso est un coach de langues IA axé sur la voix. Parle à voix haute de ta vraie vie avec un coach natif de la langue que tu apprends, reçois des corrections en douceur au fil de l'eau, et reprends là où tu en étais : ton coach se souvient de toi.

Offre gratuite avec 5 minutes vocales par jour. Fonctionne dans ton navigateur, sans carte bancaire.

Exemple de conversation : un coach natif t'accueille dans un café dans la langue que tu apprends, tu réponds, et Hanaso te montre une meilleure façon de le dire.

Hi there! What can I get you?

Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?

I want a coffee hot, please.

MieuxCan I get a hot coffee, please?

Essaie en

Parler dès le premier jour

Pas de manuel à terminer d'abord. Réponds à quelques questions, puis commence à parler.

  1. Parle de toi à Hanaso

    Choisis la langue que tu parles, celle que tu veux parler, ton objectif et ton coach.

    • Travailler à l'étranger
    • Réussir un examen
    • Vivre sur place
    • Couple et famille
    • Voyager
    • Affaires
  2. Ta première conversation

    Une courte discussion détermine ton niveau. Si c'est trop difficile, touche « Trop dur » et ton coach passe en mode répétition.

  3. Retrouve ton programme

    Un programme quotidien adapté à ton objectif, une ville à explorer, des cartes à réviser et un coach qui t'appelle à l'heure de ton choix.

Une conversation, pas un cours

Tu parles, ton coach te répond d'une voix naturelle et fait vivre la conversation. Tout le reste est là quand tu as besoin d'un coup de main.

  • Mains libres ou appui pour parler

    Parle librement en mode mains libres, ou maintiens le bouton quand il y a du bruit autour de toi.

  • Ralentis

    Réécoute la réplique de ton coach plus lentement jusqu'à saisir chaque mot.

  • Sous-titres et traductions

    Lis en même temps que tu écoutes, et touche Traduire sur n'importe quelle réplique pour la voir dans ta langue.

  • Des corrections en douceur

    Ton coach ne te coupe pas en pleine phrase. Ouvre une correction pour voir ce que tu as dit, une meilleure façon de le dire, et pourquoi.

  • Tu bloques ? Dis-le à ta façon

    Glisse un mot de ta propre langue quand tu bloques. La reconnaissance vocale comprend les deux.

  • De l'aide quand tu en as besoin

    Demande un indice, écris au lieu de parler, ou touche « Trop dur » et ton coach simplifie.

Un coach qui se souvient de toi

Ton métier, les personnes de ta vie, ton voyage du mois prochain et l'erreur que tu fais sans cesse. Chaque conversation reprend là où la précédente s'est arrêtée.

  • Tu es infirmière

    Tu l'as dit · 12 oct.

  • Ta sœur Yuna vit à Nagoya

    Déduit · 20 oct.

  • Tu déménages à Osaka en avril

    Tu l'as dit · 12 oct.

Exemples d'informations tirées de « Ce dont ton coach se souvient ».

Consulte, modifie ou supprime n'importe quelle information, ou désactive la mémoire.

Un appel avec ton coach, avec sous-titres en direct et boutons pour couper le micro, afficher les sous-titres et raccrocher.

Nouveau

Appelle ton coach

Touche Appeler et ton coach décroche. C'est une conversation façon appel téléphonique, en mains libres du bonjour à l'au revoir, pour t'entraîner comme tu parlerais vraiment.

  • Rien à maintenir. Parle simplement, et ton coach répond quand tu fais une pause.

  • Sous-titres en direct. Ce que vous dites s'affiche pendant que vous parlez, et tu peux couper le micro ou raccrocher à tout moment.

  • Interromps quand tu veux. Coupe la parole à ton coach en pleine phrase, comme lors d'un vrai appel.

Le mode appel fonctionne sur iPhone, iPad et dans l'app web. Il n'est pas disponible en mode enfant.

Ton coach t'appelle aussi

Choisis une heure et ton coach t'appelle pour une discussion de 3 minutes sur ta journée. Les appels respectent tes heures calmes, et sur iPhone et Apple Watch ils sonnent comme un vrai appel.

Des voix naturelles

Chaque coach a sa propre voix naturelle, issue des derniers modèles vocaux d'OpenAI, dans toutes les langues enseignées par Hanaso.

  • MinaBienveillante, Patiente, Adore les cafés
  • KaiConcentré, Limpide, Pro des examens
  • LenaDrôle, Décontractée, Adore les voyages
  • MinjunDécontracté, À l'écoute, Adore la randonnée
  • SofíaChaleureuse, Expressive, Adore la mer
  • AnyaRéfléchie, Douce, Adore les livres
  • WeiCurieux, Patient, Adore le thé
  • CamilleSpirituelle, Charmante, Adore le cinéma
  • RafaDétendu, Solaire, Adore la musique
  • LinhPatiente, Tendre, Adore le café
  • PloyPétillante, Gentille, Adore les marchés
  • EmreDrôle, Généreux, Adore les ferries
  • ArjunPlein d'entrain, Encourageant, Adore le cricket
  • OmarRéfléchi, Patient, Adore les librairies
  • PipJoyeux, Patient, Adore les fleurs

Un coach natif pour chaque langue

Chaque langue a son propre coach animé en 3D, venu d'une ville où on la parle, chacun avec sa personnalité, sa voix et son histoire. Quoi que tu apprennes, ton coach se souvient de toi.

  • La mémoire de ton coach t'appartient, pas à un personnage.
  • En mode enfant, les enfants ont Pip, un coach enfant tout doux.
  • Les enseignants peuvent créer leurs propres coachs dans le Studio créateurs.

Explore une vraie ville, un lieu à la fois

Chaque langue propose une ville illustrée pleine de lieux de la vie réelle. Chaque lieu a des scènes à jouer avec ton coach, du portique de la gare au dîner avec les parents de ton ou ta partenaire.

Tokyo

Chapitre 1 : A1

Lieux à Tokyo

Gare de Shinjuku

Ta carte Suica bipe en rouge au portique

Là où chaque langue t'emmène

  • EnglishLondres et New York
  • 日本語Tokyo et Osaka
  • 한국어Séoul et Busan
  • EspañolMadrid et Mexico
  • РусскийMoscou et Saint-Pétersbourg
  • Português (Brasil)São Paulo et Rio de Janeiro
  • 简体中文Pékin et Shanghai
  • Tiếng ViệtHanoï et Hô Chi Minh-Ville
  • TürkçeIstanbul et Ankara
  • DeutschBerlin et Munich
  • FrançaisParis et Lyon
  • العربيةLe Caire et Amman
  • हिन्दीDelhi et Mumbai
  • ไทยBangkok et Chiang Mai
  • De vrais lieux. Cafés, gares, cabinets médicaux, bureaux, mairie et maisons, chacun avec ses habitants et ses scènes.

  • Trois chapitres. De A1 à B1. Un scénario de boss à la fin de chaque chapitre ouvre le suivant.

  • Des missions dans la vraie vie. Emporte une tâche dans ta journée, comme commander dans un café, puis raconte à ton coach comment ça s'est passé.

Boss d'erreurs

Fais trois fois la même erreur et elle se transforme en boss. Bats-le en la corrigeant dans tes conversations suivantes.

  • Le Voleur d'articles : a/theEnglish
  • Le Fantôme des particules : は vs が日本語
  • L'Écho impoli한국어
  • Le Métamorphe Ser–EstarEspañol
  • Le Spectre de l'aspectРусский
  • Le Boto du temps jadisPortuguês (Brasil)
  • Le Pousse-pousse à l'envers简体中文
  • Le Buffle à l'enversTiếng Việt
  • Tepegöz le Cyclope : le -ı envoléTürkçe
  • Le Filou du BekommenDeutsch
  • Le Grignoteur d'articlesFrançais
  • Le Tabla à bout de souffleहिन्दी
  • Le Bâtisseur à l'enversไทย

Pétales, badges et boutique

Gagne des pétales en t'entraînant, puis dépense-les dans la boutique en fonds, cadres, décorations pour ton jardin, thèmes de discussion, packs de stickers et gels de série. Les badges marquent ce que tu as accompli.

  • Fenêtre au lever du soleil
  • Café sous la pluie
  • Ville en bord de mer
  • Premiers mots
  • Dix conversations
  • Une heure de parole
  • Dix heures de voix
  • Speak Rating

    Un seul chiffre de 0 à 1 000 par langue, calculé à partir de ta vraie expression orale : précision, aisance, richesse, prononciation et réussite des tâches.

  • Ligues

    Des groupes de 30 apprenants. Termine dans le haut du classement de ton groupe pour monter d'une division.

  • Saisons

    Des saisons thématiques d'environ 8 semaines, chacune avec une voie de récompenses gratuite et une voie premium.

  • Complicité avec le coach

    Parle davantage avec un coach pour faire grandir votre complicité et débloquer de nouveaux épisodes de son histoire.

Équitable par conception

  • Les pétales se gagnent en apprenant et en aidant. Ils ne s'achètent pas avec de l'argent.
  • Pas de coffres aléatoires payants. Rien de ce que tu paies n'est aléatoire.

Peaufine ce que tu dis

Prononciation, révisions et préparation aux examens, construites autour de la langue que tu utilises vraiment.

Entends comment tu sonnes

Dis une phrase et obtiens des scores de précision, d'aisance, de complétude et de rythme, avec chaque mot annoté.

Exemple

ホットコーヒーをください

Précision
92
Aisance
78
Complétude
100
Rythme et intonation
71

Révise au bon moment

Les mots de tes conversations deviennent des cartes de révision, programmées par répétition espacée pour revenir juste avant que tu les oublies. Ton jardin de mots montre ce qui a besoin d'eau.

  • Nouveau
  • À arroser
  • Appris
  • Maîtrisé

Les révisions fonctionnent hors ligne et se synchronisent à ton retour.

Prépare ton examen

Mini examens blancs et examens blancs complets, entraînement à l'oral avec ton coach et score de préparation par rapport aux seuils de réussite.

Les exercices sont originaux et reprennent le format public de chaque examen. Les packs d'examens ajoutent d'autres examens blancs.

Voir la préparation aux examens

Entraîne-toi aussi avec d'autres

Chaque apprenant ici est natif d'une langue. Hanaso en fait de la pratique en direct, animée par ton coach et en toute sécurité.

  • Tables de conversation

    Des tables vocales en direct pour 3 à 6 apprenants. Ton coach anime, choisit le sujet et fait parler tout le monde.

  • Tandem

    Échange vos langues avec un autre apprenant lors d'un appel de 20 minutes, avec ton coach pour vous aider.

  • Duels

    Répondez à voix haute à la même consigne. L'IA note ta prononciation et ta réponse.

  • Demande à un natif

    Demande si une phrase sonne naturelle. Des apprenants dont c'est la langue maternelle répondent, et ton coach prend le relais si personne ne le fait.

  • Équipes

    Fais équipe avec 3 à 5 amis et motivez-vous mutuellement.

  • Clubs

    Jusqu'à 50 personnes autour d'une langue ou d'un objectif.

  • Amis

    Ajoute des amis, encourage-les et envoie-leur des stickers et des cadeaux.

Sûr par défaut

  • Les fonctions sociales commencent à 13 ans. Les ados ne rencontrent que des ados, et les adultes que des adultes.
  • Les messages écrits entre apprenants sont vérifiés par l'IA avant d'être affichés.
  • Tu peux signaler ou bloquer n'importe qui.
  • Les fonctions sociales sont fermées en mode enfant.

Sûr pour les enfants. Transparent sur les données.

Hanaso reste un coach de langues, sans mode romantique ni mode compagnon, et te donne des réglages clairs sur ce qui est conservé.

Mode enfant de 6 à 12 ans

Les enfants apprennent dans le compte d'un parent avec Pip, un joyeux lutin du jardin qui parle lentement et répète deux fois les nouveaux mots.

  • Jusqu'à 6 profils enfant dans un même compte parent.
  • Une limite de temps quotidienne et des heures calmes que tu fixes.
  • Un tableau de bord parent avec la progression et ce dont le coach se souvient, que tu peux supprimer.
  • Les amis, la discussion, les ligues et les autres fonctions sociales restent fermés.
  • Un parent donne son consentement avant que la voix d'un enfant soit utilisée.

Tes données, ton choix

Les autorisations sont demandées au moment où elles sont nécessaires et expliquées simplement.

  • La mémoire est visible, modifiable et peut être désactivée.
  • Les enregistrements vocaux ne sont conservés qu'avec ton accord.
  • Nous te demandons ton accord avant que tes propos ne soient envoyés à nos partenaires IA à l'étranger.
  • Exporte tes données ou supprime ton compte depuis les paramètres.
Lire la politique de confidentialité

Enseigne sur Hanaso et garde 70 %

Crée des cours et ton propre coach IA dans le Studio créateurs, intégré à l'app web. Tout est vérifié avant la mise en ligne.

Pour les créateurs

Commence gratuitement. Parle davantage quand tu veux.

L'offre gratuite te donne des minutes vocales chaque jour. Pro et Max ajoutent des minutes, tous les scénarios et les examens blancs, et commencent par un essai gratuit de 7 jours.

  • Gratuit

    5 minutes vocales par jour

    Parle un peu chaque jour et vois si Hanaso est fait pour toi.

    • Jusqu'à 60 minutes vocales par mois
    • Scénarios de démarrage dans chaque ville
    • Cartes de révision, jardin de mots, séries et quêtes
    • Équipes, duels et Demande à un natif

    Sans carte bancaire. Change d'offre ou recharge seulement si tu veux plus de temps pour parler.

  • 7 jours gratuits

    Pro

    100 minutes vocales par mois

    Pour ceux qui ont un objectif et une date : tous les scénarios et les examens blancs.

    • Tous les scénarios de toutes les villes
    • Mini examens blancs et examens blancs complets
    • Jusqu'à 20 jeux de rôle personnalisés par mois
    • Voie premium du pass de saison incluse

    Essai gratuit de 7 jours. Résilie avant la fin et aucun montant ne te sera facturé.

  • 7 jours gratuits

    Max

    400 minutes vocales par mois

    Pour ceux qui veulent un maximum de temps pour parler avec leur coach.

    • Tout ce qu'inclut Pro
    • Jeux de rôle personnalisés illimités

    Essai gratuit de 7 jours. Résilie avant la fin et aucun montant ne te sera facturé.

Comparer les offres

L'app affiche le prix pour ton pays avant l'abonnement.

Tes questions, nos réponses

Hanaso (話そう, « parlons ») est un coach de langues IA axé sur la voix. Tu parles à voix haute avec un coach qui te répond d'une voix naturelle, te corrige en douceur et se souvient de toi, avec des scènes de la vie réelle, des cartes de révision et de la préparation aux examens, pour atteindre un objectif comme un emploi à l'étranger, un examen ou un déménagement.

Tu cherches autre chose ? Lire toute la FAQ

Prononce ta première phrase dès aujourd'hui.

Choisis une langue, rencontre ton coach et commence à parler. L'offre gratuite inclut des minutes vocales chaque jour.

Tu as déjà un compte ? Se connecter