Перейти к содержимому

話そうпо-японски значит «давай поговорим»

Учи язык, говоря на нём.

Hanaso — голосовой ИИ-тренер по языкам. Говори вслух с тренером — носителем изучаемого языка — о своей настоящей жизни, получай мягкие исправления прямо по ходу разговора и каждый раз продолжай с того же места: тренер тебя помнит.

Бесплатный тариф: 5 мин разговора в день. Работает в браузере, карта не нужна.

Пример разговора: тренер-носитель приветствует тебя в кафе на языке, который ты учишь, ты отвечаешь, а Hanaso показывает, как сказать лучше.

Hi there! What can I get you?

Здравствуйте! Что будете заказывать?

I want a coffee hot, please.

Лучше такCan I get a hot coffee, please?

Попробуй на языке:

Разговор с первого дня

Не нужно сначала проходить учебник. Ответь на несколько вопросов и начинай говорить.

  1. Расскажи о себе

    Выбери язык, на котором говоришь, язык, на котором хочешь заговорить, свою цель и тренера.

    • Работа за границей
    • Сдать экзамен
    • Жизнь в стране
    • Партнёр и семья
    • Путешествия
    • Бизнес
  2. Первый разговор

    Короткая беседа определяет твой уровень. Если слишком сложно, нажми «Слишком сложно», и тренер перейдёт на «повторяй за мной».

  3. Возвращайся к своему плану

    Ежедневный план под твою цель, город для исследования, карточки для повторения и тренер, который звонит в выбранное тобой время.

Разговор, а не урок

Ты говоришь, тренер отвечает естественным голосом и поддерживает беседу. Всё остальное под рукой, когда нужна помощь.

  • Без рук или с удержанием кнопки

    Говори свободно в режиме «Без рук» или удерживай кнопку, когда вокруг шумно.

  • Помедленнее

    Повтори реплику тренера медленнее, пока не расслышишь каждое слово.

  • Субтитры и перевод

    Читай, пока слушаешь, и нажми «Перевести» у любой реплики, чтобы увидеть её на своём языке.

  • Мягкие исправления

    Тренер не перебивает тебя на полуслове. Открой исправление, чтобы увидеть свою фразу, как сказать лучше и почему.

  • Не знаешь слова? Скажи по-своему

    Вставь слово из родного языка, если не можешь подобрать нужное. Распознавание речи понимает оба языка.

  • Помощь, когда она нужна

    Попроси подсказку, напиши вместо того, чтобы говорить, или нажми «Слишком сложно», и тренер упростит задачу.

Тренер, который тебя помнит

Твоя работа, близкие люди, поездка в следующем месяце и ошибка, которую ты всё время повторяешь. Каждый разговор продолжает предыдущий.

  • Ты работаешь медсестрой

    Ты сказал(а) · 12 окт.

  • Твоя сестра Юна живёт в Нагое

    Предположение · 20 окт.

  • Переезд в Осаку в апреле

    Ты сказал(а) · 12 окт.

Примеры фактов из раздела «Что помнит тренер».

Любой факт можно посмотреть, изменить или удалить, а память — выключить.

Звонок с тренером: субтитры в реальном времени и кнопки «Без звука», «Субтитры» и «Завершить».

Новое

Позвони тренеру

Нажми «Позвонить», и тренер возьмёт трубку. Это разговор как по телефону, без рук от «привет» до «пока», так что ты тренируешься говорить так, как в жизни.

  • Ничего не нужно держать. Просто говори, а тренер ответит, когда ты сделаешь паузу.

  • Субтитры в реальном времени. Всё, что говорите вы оба, сразу появляется на экране, а выключить звук или завершить звонок можно в любой момент.

  • Перебивай в любой момент. Перебей тренера на полуслове, как в настоящем звонке.

Режим звонка работает на iPhone, iPad и в веб-приложении. В детском режиме он недоступен.

А ещё тренер звонит тебе

Выбери время, и тренер позвонит для 3-минутного разговора о твоём дне. В тихие часы звонков не будет, а на iPhone и Apple Watch они звучат как обычный телефонный звонок.

Естественные голоса

У каждого тренера свой естественный голос на основе новейших голосовых моделей OpenAI — на всех языках, которые преподаёт Hanaso.

  • MinaДобрая, Терпеливая, Любит кафе
  • KaiСобранный, Понятный, Профи экзаменов
  • LenaВесёлая, Лёгкая в общении, Любит путешествия
  • MinjunЛёгкий в общении, Умеет слушать, Любит походы
  • SofíaТёплая, Эмоциональная, Любит море
  • AnyaВдумчивая, Мягкая, Любит книги
  • WeiЛюбознательный, Терпеливый, Любит чай
  • CamilleОстроумная, Обаятельная, Любит кино
  • RafaРасслабленный, Солнечный, Любит музыку
  • LinhТерпеливая, Милая, Любит кофе
  • PloyЖизнерадостная, Добрая, Любит рынки
  • EmreВесёлый, Щедрый, Любит паромы
  • ArjunПозитивный, Умеет поддержать, Любит крикет
  • OmarВдумчивый, Терпеливый, Любит книжные
  • PipВесёлый, Терпеливый, Любит цветы

Для каждого языка — тренер-носитель

У каждого языка свой анимированный 3D-тренер из города, где на нём говорят, — со своим характером, голосом и историей. Какой язык ни возьми, тренер тебя помнит.

  • Память тренера принадлежит тебе, а не одному персонажу.
  • Для детей в детском режиме есть Пип — добрый детский тренер.
  • Преподаватели могут создавать собственных тренеров в Creator Studio.

Исследуй настоящий город, место за местом

У каждого языка есть иллюстрированный город, полный мест из реальной жизни. В каждом месте есть сценки, которые можно разыграть с тренером: от турникета на станции до ужина с родителями партнёра.

Токио

Глава 1: A1

Места в Токио

Станция Синдзюку

На турникете Suica загорелась красным

Куда приведёт каждый язык

  • EnglishЛондон и Нью-Йорк
  • 日本語Токио и Осака
  • 한국어Сеул и Пусан
  • EspañolМадрид и Мехико
  • РусскийМосква и Санкт-Петербург
  • Português (Brasil)Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро
  • 简体中文Пекин и Шанхай
  • Tiếng ViệtХаной и Хошимин
  • TürkçeСтамбул и Анкара
  • DeutschБерлин и Мюнхен
  • FrançaisПариж и Лион
  • العربيةКаир и Амман
  • हिन्दीДели и Мумбаи
  • ไทยБангкок и Чиангмай
  • Настоящие места. Кафе, станции, клиники, офисы, мэрия и дома — у каждого места свои люди и сценки.

  • Три главы. От A1 до B1. Босс-сценарий в конце каждой главы открывает следующую.

  • Задания из жизни. Возьми задание в свой день, например сделать заказ в кафе, а потом расскажи тренеру, как всё прошло.

Боссы ошибок

Повтори одну и ту же ошибку трижды, и она превратится в босса. Победи его, ответив правильно в следующих разговорах.

  • Похититель артиклей: a/theEnglish
  • Призрак частиц: は vs が日本語
  • Грубое эхо한국어
  • Оборотень Ser–EstarEspañol
  • Призрак видаРусский
  • Боту былых времёнPortuguês (Brasil)
  • Рикша задом наперёд简体中文
  • Буйвол задом наперёдTiếng Việt
  • Одноглазый Тепегёз: пропавшее -ıTürkçe
  • Плут BekommenDeutsch
  • Грызун артиклейFrançais
  • Табла без Дыханияहिन्दी
  • Строитель задом наперёдไทย

Лепестки, значки и магазин

Зарабатывай лепестки практикой и трать их в магазине на фоны, рамки, украшения для сада, темы чата, наборы стикеров и заморозки серии. Значки отмечают твои достижения.

  • Окно на рассвете
  • Кафе под дождём
  • Город у моря
  • Первые слова
  • Десять разговоров
  • Час болтовни
  • Десять часов речи
  • Speak Rating

    Одно число от 0 до 1 000 на каждый язык, построенное на реальной речи: точность, беглость, разнообразие, произношение и то, насколько хорошо ты справляешься с заданиями.

  • Лиги

    Группы по 30 учеников. Финишируй в числе лучших в своей группе, чтобы перейти в лигу выше.

  • Сезоны

    Тематические сезоны примерно по 8 нед., в каждом — бесплатная ветка наград и премиум-ветка.

  • Связь с тренером

    Чем больше говоришь с тренером, тем крепче ваша связь, а с ней открываются новые эпизоды его истории.

Честно по замыслу

  • Лепестки зарабатываются учёбой и помощью другим. За деньги их не купить.
  • Никаких лутбоксов. В платном нет ничего случайного.

Оттачивай свою речь

Произношение, повторение и подготовка к экзаменам — вокруг языка, которым ты действительно пользуешься.

Услышь, как ты звучишь

Произнеси фразу и получи оценки за точность, беглость, полноту и ритм с разбором каждого слова.

Пример

ホットコーヒーをください

Точность
92
Беглость
78
Полнота
100
Ритм и интонация
71

Повторение в нужный момент

Слова из твоих разговоров становятся карточками, а интервальное повторение возвращает их как раз перед тем, как ты их забудешь. Сад слов показывает, что пора полить.

  • Новое
  • Нужна вода
  • Выучено
  • Освоено

Повторять можно и офлайн: всё синхронизируется, когда снова появится сеть.

Подготовься к экзамену

Мини- и полные пробные экзамены, практика говорения с тренером и оценка готовности относительно проходных баллов.

Задания оригинальные и сделаны по образцу открытого формата каждого экзамена. Экзаменационные наборы добавляют больше пробников.

Подготовка к экзаменам

Практикуйся и с людьми

Каждый ученик здесь — носитель какого-то языка. Hanaso превращает это в живую практику, которую ведёт твой тренер и где всё под защитой.

  • Столы для разговора

    Живые голосовые столы на 3–6 учеников. Тренер ведёт беседу, задаёт тему и следит, чтобы говорили все.

  • Тандем

    Обменивайся языками с другим учеником в 20-минутном звонке, а тренер поможет.

  • Дуэли

    Ответь вслух на одно и то же задание. ИИ оценит твоё произношение и ответ.

  • Спроси носителя

    Спроси, звучит ли фраза естественно. Отвечают ученики-носители, а если никто не ответит, подключится тренер.

  • Команды

    Собери команду из 3–5 друзей и помогайте друг другу не бросать практику.

  • Клубы

    До 50 человек вокруг языка или цели.

  • Друзья

    Добавляй друзей, поддерживай их и отправляй стикеры и подарки.

Безопасно по умолчанию

  • Социальные функции доступны с 13. Подростки общаются только с подростками, а взрослые — только со взрослыми.
  • Текстовые сообщения между учениками проверяет ИИ, прежде чем их показать.
  • На любого можно пожаловаться или заблокировать его.
  • В детском режиме социальные функции закрыты.

Безопасно для детей. Честно о данных.

Hanaso остаётся языковым тренером — без романтического режима и режима «собеседника» — и даёт простые настройки того, что хранится.

Детский режим, возраст от 6 до 12

Дети учатся в аккаунте родителя с Пипом — весёлым садовым эльфом, который говорит медленно и повторяет новые слова дважды.

  • До 6 детских профилей в одном аккаунте родителя.
  • Дневной лимит времени и тихие часы, которые задаёшь ты.
  • Панель родителя: прогресс и то, что помнит тренер, — всё это можно удалить.
  • Друзья, чат, лиги и другие социальные функции закрыты.
  • Родитель даёт согласие, прежде чем будет использован голос ребёнка.

Твои данные — твоё решение

Разрешения запрашиваются, только когда они нужны, и объясняются простыми словами.

  • Память видна, редактируется и может быть выключена.
  • Голосовые записи хранятся, только если ты разрешишь.
  • Мы спрашиваем, прежде чем твои слова попадут к нашим ИИ-партнёрам за рубежом.
  • Экспортируй данные или удали аккаунт в настройках.
Читать политику конфиденциальности

Преподавай в Hanaso и получай 70%

Создавай курсы и собственного ИИ-тренера в Creator Studio — это часть веб-приложения. Всё проходит проверку перед публикацией.

Авторам

Начни бесплатно. Говори больше, когда захочешь.

В бесплатном тарифе голосовые минуты есть каждый день. Pro и Max добавляют минуты, все сценарии и пробные экзамены, а первые 7 дн. бесплатно.

  • Free

    Голосовых минут в день: 5

    Говори понемногу каждый день и пойми, подходит ли тебе Hanaso.

    • Голосовых минут в месяц: до 60
    • Стартовые сценарии в каждом городе
    • Карточки, сад слов, серии и квесты
    • Команды, дуэли и «Спроси носителя»

    Карта не нужна. Переходи на платный тариф или докупай минуты, только если хочешь говорить дольше.

  • Бесплатно: 7 дн.

    Pro

    Голосовых минут в месяц: 100

    Для тех, у кого есть цель и дата: все сценарии и пробные экзамены.

    • Все сценарии во всех городах
    • Мини- и полные пробные экзамены
    • Своих ролевых сценок в месяц: до 20
    • Премиум-ветка сезонного пропуска включена

    Пробный период: 7 дн. бесплатно. Отмени до его окончания, и деньги не спишутся.

  • Бесплатно: 7 дн.

    Max

    Голосовых минут в месяц: 400

    Для тех, кто хочет больше всего времени для разговора с тренером.

    • Всё, что есть в Pro
    • Свои ролевые сценки без ограничений

    Пробный период: 7 дн. бесплатно. Отмени до его окончания, и деньги не спишутся.

Сравнить тарифы

Приложение показывает цену для твоей страны до оформления подписки.

Вопросы и ответы

Hanaso (話そう, «давай поговорим») — голосовой ИИ-тренер по языкам. Ты говоришь вслух с тренером, который отвечает естественным голосом, мягко поправляет и помнит тебя. Вокруг разговоров — сценки из реальной жизни, карточки и подготовка к экзаменам, которые ведут к цели: работе за границей, экзамену или переезду.

Ищешь что-то другое? Читать все вопросы и ответы

Скажи первую фразу уже сегодня.

Выбери язык, познакомься с тренером и начни говорить. В бесплатном тарифе голосовые минуты есть каждый день.

Уже есть аккаунт? Войти