Bỏ qua đến nội dung

Nhà sáng tạo

Điều khoản nhà sáng tạo

Cập nhật lần cuối: ngày 31 tháng 10 năm 2026

Các điều khoản này áp dụng khi bạn xuất bản huấn luyện viên, khóa học hoặc câu lạc bộ của nhà sáng tạo trên Hanaso. Bạn giữ 70% số tiền người học trả cho chúng. Điều khoản dịch vụ chung cũng được áp dụng.

1. Phạm vi

Các điều khoản nhà sáng tạo này là thỏa thuận giữa bạn và Bypass Inc. về Creator Studio và sàn nội dung của Hanaso. Khi có điểm khác với Điều khoản dịch vụ, các điều khoản nhà sáng tạo này được áp dụng cho hoạt động của bạn với tư cách nhà sáng tạo.

Các điều khoản nhà sáng tạo này có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ. Nếu bản dịch có nội dung khác với bản tiếng Nhật, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên áp dụng.

2. Đăng ký và xác minh

  • Bạn phải là người đã thành niên, đăng ký bằng thông tin chính xác và vượt qua bước xác minh danh tính và kinh nghiệm giảng dạy của chúng tôi.
  • Để nhận chi trả, bạn phải cung cấp cho chúng tôi đầy đủ thông tin nhận chi trả (họ tên pháp lý đầy đủ, email nhận chi trả, quốc gia cư trú và một loại tiền tệ nhận chi trả mà Wise hỗ trợ) và nhận từng khoản chi trả qua Wise; Wise có thể yêu cầu thông tin ngân hàng của bạn và xác minh danh tính của bạn. Bạn cũng phải cung cấp thông tin thuế mà pháp luật yêu cầu.
  • Chúng tôi có thể từ chối đơn đăng ký hoặc chấm dứt xác minh theo quyết định của mình, ví dụ khi chúng tôi không thể xác minh bạn hoặc ngôn ngữ đó không được hỗ trợ.

3. Creator Studio

Creator Studio là một phần của ứng dụng web Hanaso. Tại đây, bạn xây dựng một huấn luyện viên tùy chỉnh (hình tượng nhân vật, một giọng nói từ thư viện giọng nói được cấp phép của Hanaso và diện mạo từ các mẫu hoạt hình của chúng tôi), các khóa học (tình huống, bộ thẻ ghi nhớ, nhiệm vụ và bài luyện thi) và một câu lạc bộ của nhà sáng tạo.

4. Huấn luyện viên của bạn

  • Huấn luyện viên của bạn chạy trên công cụ huấn luyện của Hanaso. Hình tượng nhân vật là nội dung của bạn; ký ức, an toàn, kiểm duyệt, trò chơi và các tính năng xã hội hoạt động giống như với mọi huấn luyện viên Hanaso khác.
  • Huấn luyện viên phải luôn giữ vai trò huấn luyện viên ngôn ngữ. Không được tạo hình tượng nhân vật theo kiểu hẹn hò, bạn đồng hành, dành cho người lớn hoặc có hại.
  • Giọng nói chỉ được lấy từ thư viện giọng nói được cấp phép của Hanaso. Bạn không được bắt chước giọng nói hoặc danh tính của một người thật nếu không có sự cho phép được ghi nhận bằng văn bản của người đó.
  • Huấn luyện viên dành cho chế độ trẻ em tuân theo các quy tắc nghiêm ngặt hơn và một quy trình duyệt riêng.

5. Nội dung của bạn

  • Bạn phải sở hữu hoặc có quyền đối với mọi thứ bạn tải lên hoặc viết, bao gồm văn bản, hình ảnh và bài luyện thi.
  • Không sử dụng nội dung đề thi có bản quyền của các đơn vị tổ chức thi. Bài luyện thi phải là nội dung gốc.
  • Nội dung phải chính xác, phù hợp với trình độ và đối tượng đã nêu, và tuân theo quy tắc cộng đồng của chúng tôi.

6. Duyệt và xuất bản

Mọi nội dung đều đi qua hàng chờ duyệt nội dung của chúng tôi trước khi được xuất bản, và một lần nữa khi bạn thay đổi. Chúng tôi có thể yêu cầu chỉnh sửa, từ chối nội dung, hoặc ngừng xuất bản nội dung sau đó nếu nội dung vi phạm các điều khoản này, nhiều lần bị báo cáo hợp lệ, hoặc tạo ra rủi ro pháp lý hay an toàn.

7. Định giá

Bạn chọn một trong ba mức giá chúng tôi cung cấp cho mỗi khóa học. Một khóa học có cùng mức giá trên mọi nền tảng, và người học thấy giá trước khi thanh toán. Khóa học và gói đăng ký của nhà sáng tạo được bán riêng và không nằm trong Pro hay Max.

8. Chia sẻ doanh thu

Bạn nhận 70% và Hanaso giữ 30% doanh thu thuần từ các khóa học và gói đăng ký của bạn. Doanh thu thuần là số tiền mà Hanaso thực nhận từ người học cho các khóa học và gói đăng ký đó, sau khi trừ phí cửa hàng ứng dụng hoặc phí xử lý thanh toán, các khoản thuế do cửa hàng hoặc chúng tôi thu hoặc nộp, cùng các khoản hoàn tiền và bồi hoàn thanh toán (chargeback).

9. Chi trả và thuế

Khoản chi trả được thực hiện hằng tháng bằng chuyển khoản ngân hàng qua Wise, sau khi cửa hàng thanh toán cho chúng tôi. Wise gửi email đến email nhận chi trả của bạn, và bạn nhận tiền bằng cách cung cấp thông tin ngân hàng của mình cho Wise. Nếu một khoản chi trả không thể chuyển đến hoặc không được nhận đúng hạn, số tiền sẽ được hoàn lại vào số dư của bạn và được chi trả cùng một khoản chi trả sau đó. Nếu loại tiền tệ nhận chi trả của bạn khác với loại tiền tệ bạn kiếm được, Wise sẽ quy đổi số tiền theo tỷ giá và phí của riêng Wise. Mức chi trả tối thiểu là US$50 (€50, ¥7.500 hoặc ₩70.000 đối với thu nhập bằng các đơn vị tiền tệ đó); số dư nhỏ hơn được chuyển sang tháng tiếp theo cho đến khi đạt mức tối thiểu. Nếu bạn đóng tài khoản, số dư còn lại vẫn được chi trả kể cả khi thấp hơn mức tối thiểu, với điều kiện thông tin nhận chi trả của bạn đã đầy đủ. Bạn tự chịu trách nhiệm về thuế của mình. Studio hiển thị tổng doanh số, phí cửa hàng, phần của bạn, các khoản hoàn tiền và lịch sử chi trả.

10. Đánh giá, báo cáo và hoàn tiền

Người học có thể đánh giá và báo cáo nội dung của bạn, và yêu cầu hoàn tiền qua cửa hàng của họ hoặc qua chúng tôi. Số tiền đã hoàn sẽ được trừ vào phần của bạn. Đánh giá và báo cáo có thể ảnh hưởng đến vị trí hiển thị nội dung của bạn.

11. Cấp phép cho Hanaso

Bạn giữ quyền sở hữu nội dung của mình. Bạn cấp cho Bypass Inc. giấy phép toàn cầu, không độc quyền, không thu phí bản quyền để lưu trữ, điều chỉnh (ví dụ lồng tiếng, tạo hoạt ảnh, định dạng và dịch phụ đề), hiển thị, tiếp thị và phân phối nội dung đó trong Hanaso và trong việc quảng bá nội dung của bạn, trong suốt thời gian nội dung được xuất bản và trong một khoảng thời gian hợp lý sau đó để phục vụ những người học đã mua.

12. Ứng xử với người học

Không liên hệ với người học bên ngoài Hanaso thông qua nội dung của bạn, không thu thập thông tin cá nhân của họ, và không cung cấp dịch vụ trả phí đi vòng qua Hanaso. Câu lạc bộ của nhà sáng tạo tuân theo cùng các quy tắc an toàn, nhóm tuổi và kiểm duyệt như mọi câu lạc bộ khác.

13. Dữ liệu

Bạn thấy số liệu thống kê tổng hợp về các khóa học của mình, không bao giờ thấy cuộc trò chuyện, âm thanh hay ký ức của người học. Hanaso là bên kiểm soát dữ liệu của người học, như mô tả trong chính sách quyền riêng tư.

14. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng xuất bản bất cứ lúc nào; người học đã mua khóa học vẫn giữ quyền truy cập trong thời gian họ đã trả tiền. Chúng tôi có thể chấm dứt các điều khoản này hoặc tạm ngưng tài khoản nhà sáng tạo của bạn nếu có vi phạm nghiêm trọng hoặc lặp lại, kèm thông báo trừ khi việc đó không an toàn hoặc trái pháp luật. Các khoản đã kiếm được sẽ được chi trả, trừ khi bị giữ lại vì gian lận, hoàn tiền hoặc lý do pháp lý.

15. Thay đổi

Chúng tôi sẽ thông báo trước cho bạn ít nhất 30 ngày về các thay đổi đối với tỷ lệ chia sẻ doanh thu hoặc điều khoản chi trả.

16. Liên hệ

Câu hỏi của nhà sáng tạo: [email protected].