跳到正文

创作者

创作者条款

最后更新:2026年10月31日

当您在 Hanaso 上发布教练、课程或创作者俱乐部时,适用本条款。学习者为此支付的金额,您留存 70%。通用的《服务条款》同样适用。

1. 适用范围

本创作者条款是您与 Bypass Inc. 之间关于创作者工坊和 Hanaso 市场的协议。如本创作者条款与《服务条款》不一致,就您的创作者活动而言,适用本创作者条款。

本创作者条款提供多种语言版本。如译文与日文版本存在差异,以日文版本为准。

2. 申请与认证

  • 您必须是成年人,使用准确的信息提出申请,并通过我们对您身份和教学背景的认证。
  • 要接收款项,您必须向我们提供完整的收款信息(您的法定全名、收款邮箱、居住国家/地区以及 Wise 支持的收款币种),并通过 Wise 领取每笔款项;Wise 可能会要求您提供银行账户信息并验证您的身份。您还必须提供法律要求的税务信息。
  • 我们可自行决定拒绝申请或终止认证,例如在我们无法核实您的身份或该语言不受支持时。

3. 创作者工坊

创作者工坊是 Hanaso 网页版的一部分。您可以在其中打造自定义教练(人设、来自 Hanaso 授权声音库的声音,以及来自我们动画模板的外观)、课程(场景、单词卡组、现实任务和考试训练)以及创作者俱乐部。

4. 您的教练

  • 您的教练运行在 Hanaso 的教练引擎上。其人设属于您的内容;记忆、安全、审核、游戏和社交功能的运作方式与所有 Hanaso 教练相同。
  • 教练必须始终以语言教练的身份出现。禁止恋爱、陪伴、成人或有害的人设。
  • 声音只能来自 Hanaso 的授权声音库。未经本人书面许可,您不得模仿真实人物的声音或身份。
  • 用于儿童模式的教练须遵守更严格的规则,并接受单独审核。

5. 您的内容

  • 对于您上传或撰写的一切内容(包括文本、图片和考试训练),您必须拥有其所有权或相应权利。
  • 不得使用考试机构受版权保护的考试内容。考试训练必须为原创。
  • 内容必须准确,适合其标明的水平和受众,并遵守我们的社区规则。

6. 审核与发布

所有内容在发布前都要进入我们的内容审核队列,您作出修改后还要再次审核。如果内容违反本条款、多次收到有效举报或造成法律或安全风险,我们可能会要求修改、拒绝该内容,或在之后将其下架。

7. 定价

您从我们提供的三个价格档位中,为每门课程选择一个价格档位。课程在所有平台上的价格相同,学习者在付款前即可看到价格。创作者课程和订阅单独销售,不包含在 Pro 或 Max 中。

8. 收入分成

对于您的课程和订阅产生的净收入,您获得 70%,Hanaso 留存 30%。净收入是指 Hanaso 就上述课程和订阅实际从学习者处收到的金额,扣除应用商店或支付处理费用、由商店或我们代收或缴纳的税款,以及退款和拒付后的余额。

9. 款项发放与税务

款项在商店向我们付款后,每月通过 Wise 以银行转账方式发放。Wise 会向您的收款邮箱发送邮件,您向 Wise 提供银行账户信息即可领取款项。如款项无法送达或未在规定时间内领取,该金额将退回您的余额,并在之后的某次发放中一并支付。如您的收款币种与您获得收益时的币种不同,Wise 将按其自身的汇率和费用对金额进行换算。最低发放金额为 50 美元(以欧元、日元或韩元计的收益分别为 50 欧元、7,500 日元或 70,000 韩元);不足该金额的余额将结转至下月,直至达到最低金额。如您注销账号,只要您的收款信息已填写完整,剩余余额即使低于最低金额也会发放。您须自行负责缴纳税款。工坊会显示销售总额、商店费用、您的分成、退款和付款记录。

10. 评分、举报与退款

学习者可以对您的内容进行评分和举报,并通过其所用商店或我们申请退款。已退款金额将从您的分成中扣除。评分和举报可能会影响您的内容的展示位置。

11. 授予 Hanaso 的许可

您保留对您内容的所有权。您授予 Bypass Inc. 一项全球范围、非独占、免版税的许可,可在 Hanaso 内以及为推广您的内容而托管、改编(例如配音、制作动画、调整格式和翻译字幕)、展示、营销和分发您的内容,期限为内容发布期间,以及发布结束后为服务已购买该内容的学习者所需的合理期间。

12. 与学习者往来的行为规范

不得通过您的内容在 Hanaso 之外联系学习者、收集其个人信息,或提供绕过 Hanaso 的付费服务。创作者俱乐部与所有俱乐部一样,遵守相同的安全规则、年龄分段和审核。

13. 数据

您可以看到关于您课程的汇总统计数据,但绝不会看到学习者的对话、音频或记忆。如隐私政策所述,Hanaso 是学习者数据的控制者。

14. 终止

您可以随时停止发布;已购买课程的学习者可在其已付费期间内继续访问。如您严重或多次违约,我们可能会终止本条款或暂停您的创作者账号,并会事先通知您,除非这样做不安全或不合法。已赚取的金额将予以发放,但因欺诈、退款或法律原因被暂扣的除外。

15. 变更

对收入分成或款项发放条款作出变更时,我们会至少提前 30 天通知您。

16. 联系我们

创作者相关问题:[email protected]。