İçeriğe geç

Koşullar

Kullanım koşulları

Son güncelleme: 31 Ekim 2026

Bu koşullar, Hanaso'yu kullandığında seninle bizim aramızdaki sözleşmedir. Onları olabildiğince sade tutmaya çalıştık.

1. Sözleşme

Bu koşullar, Bypass Inc. tarafından işletilen Hanaso uygulamaları, web uygulaması, mesajlaşma botları ve hanaso.io için geçerlidir. Bir hesap oluşturarak ya da Hanaso'yu kullanarak bu koşulları ve gizlilik politikamızı kabul etmiş olursun. Hanaso'yu bir çocuk için kullanıyorsan onun adına kabul etmiş olursun.

Bu koşullar birkaç dilde sunulmaktadır. Bir çeviri Japonca sürümden farklıysa Japonca sürüm esas alınır.

2. Hanaso'yu kimler kullanabilir

  • 6 ila 12 yaş arasındaki çocuklar Hanaso'yu yalnızca bir ebeveyn ya da vasi tarafından kurulan ve denetlenen çocuk modunda kullanabilir.
  • 13 yaşından itibaren kendi hesabına sahip olabilirsin. Ülkendeki yasalar veri işlemeye onay için daha yüksek bir yaş belirliyorsa, bu yaşın altında onayın bir ebeveyn tarafından teyit edilmesi gerekir.
  • Sosyal özellikler 13 yaşından itibaren kullanılabilir; 13 ila 17 yaş arasındaki öğrenciler canlı özelliklerde ve yabancılarla yalnızca birbirleriyle eşleştirilir.
  • Doğum yılını doğru girmelisin. Yaş bilgisinin gerçeğe aykırı olduğu durumlarda özellikleri sınırlayabilir ya da hesapları kapatabiliriz.

3. Hesabın

Giriş bilgilerini güvende tut ve hesabını başka birinin kullandığını düşünürsen bize haber ver. Hesabında olanlardan sen sorumlusun. Bir kişi, bir hesap.

4. Hizmet

Hanaso; yapay zekâ koçları, senaryolar, bilgi kartları, telaffuz, sınav pratiği, bir oyun ve sosyal özellikler sunan bir dil öğrenme hizmetidir. Özellikler test süresince açılıp kapatılabilir ve bazıları planına, yaşına ve bölgene bağlıdır. Özellikleri değiştirebilir ya da kaldırabiliriz; bir değişiklik, ödeme yaptığın şeyi önemli ölçüde azaltıyorsa sana önceden haber veririz.

5. Yapay zekâ koçları

  • Koçlar insan değil, yapay zekâ karakterleridir. Dilde, bilgilerde ya da puanlamada hata yapabilirler. Önemli olan her şeyi kontrol et.
  • Koçlar dil koçu rollerinde kalır. Hanaso bir sanal arkadaşlık ya da romantik ilişki hizmeti değildir; tıbbi, hukuki, göçmenlik ya da mali tavsiye niteliği de taşımaz.
  • Sohbetleri güvenli tutmak için girdilere ve çıktılara moderasyon uygularız ve bu koşulları ihlal eden bir sohbeti sonlandırabiliriz.

6. Planlar ve abonelikler

  • Hanaso'nun ücretsiz bir planı ve ücretli planları (Pro ve Max) vardır. Ücretli planlar sen iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir.
  • Abonelikler App Store, Google Play ya da web uygulamasında Stripe üzerinden satılır ve RevenueCat aracılığıyla yönetilir. Ödemen için mağazanın kendi koşulları da geçerlidir.
  • Yeni aboneler ücretsiz deneme alabilir (şu anda 7 gün). Deneme bitmeden iptal edersen ücret alınmaz.
  • Aboneliğini, abone olduğun mağaza üzerinden iptal et. Planın ödenen dönemin sonuna kadar etkin kalır. İadeler, mağazanın kurallarına ve sana uygulanan yasalara tabidir.
  • Planlar, fiyatlar sayfasında gösterilen sesli dakikaları ve diğer sınırları içerir. Max dakikaları adil kullanıma tabidir: otomatik, paylaşılan ya da kötüye kullanım gibi görünen kullanımı sınırlayabiliriz.
  • Fiyatlar bölgeye göre değişebilir. Mevcut bir aboneliğe fiyat değişikliği uygulanmadan önce sana haber veririz.

7. Diğer satın almalar

Sınav paketleri, sezon geçişleri, dakika eklemeleri ve eğitmen kursları satın alabilirsin. Yasa aksini öngörmedikçe dijital ürünler hemen teslim edilir ve kullanıldıktan sonra iade edilemez. Satın aldığın dakika eklemeleri, hesabın var olduğu sürece geçerliliğini yitirmez. Örneğin bir promosyondan gelen ücretsiz bonus dakikaların süresi, eklenmelerinden 90 gün sonra dolar.

8. XP, taç yaprakları ve diğer sanal öğeler

XP, taç yaprakları, Speak Rating, lig kademeleri, rozetler ve kozmetikler oyunun bir parçasıdır. Nakit değerleri yoktur, Hanaso dışında satılamaz ya da devredilemez; taç yaprakları da asla parayla satılmaz. Rastgele ücretli ödül yoktur. Oyunu adil tutmak için oyundaki sayısal değerleri ayarlayabilir ve hileyle kazanılan öğeleri kaldırabiliriz.

9. Topluluk kuralları

  • Nazik ol. Taciz, nefret söylemi, cinsel içerik, tehdit ve zorbalık yasaktır.
  • Reşit olmayanlarla, bu amaçla tasarlanmış özelliklerdeki dil pratiği dışında herhangi bir nedenle iletişim kurmak ve öğrencileri Hanaso dışına yönlendirmeye çalışmak yasaktır.
  • Hile yasaktır: XP ya da puan için tekrar oynatılan veya sentetik ses, düellolarda ya da yardım panosunda kopyalanmış veya yapay zekâyla üretilmiş cevaplar ve puanları yükseltmek için birden fazla hesap kullanılamaz.
  • Spam, reklam ve başkasının kimliğine bürünmek yasaktır; hizmeti bozmaya, aşırı yüklemeye ya da tersine mühendislikle çözmeye yönelik girişimler de yasaktır.
  • İçerikleri ya da kullanıcıları şikâyet düğmesiyle bildir ve etkileşimde bulunmak istemediğin herkesi engelle. Bu kuralları ihlal etmek içeriğinin kaldırılmasına, uyarılara, ihtarlara, özelliklerin kaybına, hesabın askıya alınmasına ya da kapatılmasına yol açabilir. Uygunsuz içerik ve kötü niyetli davranış, aşağıdaki sıfır tolerans politikasına tabidir.

10. Uygunsuz içeriğe ve kötü niyetli davranışa sıfır tolerans

Hanaso, uygunsuz içeriğe ve kötü niyetli davranan kullanıcılara karşı sıfır tolerans uygular. Uygunsuz içerik; taciz, nefret söylemi, cinsel içerik, tehdit, zorbalık, reşit olmayanları riske atan her şey ve yukarıdaki topluluk kurallarını ihlal eden diğer her şeyi kapsar. Bu, Hanaso'da başkalarıyla paylaştığın, gönderdiğin ya da söylediğin her şey için geçerlidir.

  • Başkalarının görmesi için gönderdiğin içerik, yayınlanmadan önce otomatik olarak taranır ve görünmeden önce incelenmek üzere bekletilebilir.
  • Uygulamadaki şikâyet düğmesiyle herhangi bir içeriği ya da kullanıcıyı şikâyet edebilirsin.
  • Herhangi bir kullanıcıyı engelleyebilirsin. Engellenen kullanıcılar seninle iletişim kuramaz ya da seninle eşleştirilemez ve onların içeriği senden gizlenir.
  • Her şikâyeti 24 saat içinde inceleriz. Uygunsuz içeriği kaldırır, bu içeriği gönderen ya da kötü niyetli davranan kullanıcıların hesaplarını askıya alır veya kalıcı olarak kapatırız. Ciddi durumlarda hesap, önceden uyarı yapılmadan derhal kapatılabilir.

Güvenlikle ilgili bir endişeyi [email protected] adresine e-posta göndererek de bildirebilirsin.

11. İçeriğin

Yardım panosu gönderileri, düello cevapları ve paylaşılan klipler gibi oluşturduğun şeylerin hakları sende kalır. Kullandığın özellikleri çalıştırmak için gerektiği ölçüde bunları Hanaso içinde barındırmamız, işlememiz, görüntülememiz ve paylaşmamız için; kabul edilen yardım panosu cevapları için de bunları öğrenme içeriğine dönüştürmemiz için bize dünya çapında, münhasır olmayan, telif ücreti gerektirmeyen bir lisans verirsin. Kaydettiğin hiçbir şey, sen paylaşmayı seçmedikçe herkese açık olarak paylaşılmaz.

12. Eğitmen içerikleri

Eğitmenlerin hazırladığı koçlar ve kurslar yayınlanmadan önce incelenir, ancak bunlardan eğitmenler sorumludur. Bir eğitmen kursu ya da aboneliği satın almak, Pro ve Max'ten ayrıdır. Eğitmenler, Eğitmen koşullarına tabidir.

13. Sınavlar

Deneme sınavları, herkese açık formatları örnek alan özgün sorular kullanır ve resmî sınav içeriği barındırmaz. Hazırlık puanları birer tahmindir; herhangi bir sonucun garantisi değildir. Sınav adları sahiplerine aittir; Hanaso hiçbir sınav kuruluşuyla bağlantılı değildir ve onlar tarafından onaylanmamıştır.

14. İçeriğimiz ve markamız

Hanaso'nun yazılımı, koçları, karakterleri, sesleri, animasyonları, dersleri ve markası bize ya da lisans verenlerimize aittir. Bunları yalnızca Hanaso içinde, kendi öğrenmen için kullanabilirsin. Koç çıkartmaları ve paylaşım formatları, uygulamanın izin verdiği şekilde paylaşılabilir.

15. Hesabının sona ermesi

Hesabını istediğin zaman Ayarlar'dan silebilirsin. Bu koşulları ciddi şekilde ya da tekrar tekrar ihlal eden hesapları veya yasanın gerektirdiği durumlarda hesapları askıya alabilir ya da kapatabiliriz; bu, güvenlik açısından sakıncalı ya da hukuka aykırı olmadıkça nedenini açıklarız. Hesabını silmek mağaza aboneliğini iptal etmez; onu mağazadan iptal et.

16. Sorumluluk reddi

Hanaso'yu erişilebilir ve doğru tutmak için çok çalışıyoruz, ancak hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde, hizmetin kesintisiz, hatasız ya da belirli bir amaca uygun olacağına veya senin belirli bir seviyeye ulaşacağına ya da belirli bir sınavı geçeceğine dair hiçbir söz vermeyiz.

17. Sorumluluk

Bu koşullardaki hiçbir hüküm; kastımızdan ya da ağır ihmalimizden doğan sorumluluk ve tüketici olarak hakların dahil, yasa gereği hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz ya da sınırlandırmaz. Bunun dışında, Hanaso ile ilgili tüm talepler için toplam sorumluluğumuz, talebin doğduğu tarihten önceki 12 ayda bize ödediğin tutar ile US$100 (Japonya'daki kullanıcılar için ¥10.000) arasından hangisi daha yüksekse onunla sınırlıdır. Dolaylı ya da öngörülemeyen kayıplardan sorumlu değiliz.

18. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar Japonya hukukuna tabidir ve bunlardan doğan her türlü uyuşmazlıkta ilk derece mahkemesi olarak Tokyo Bölge Mahkemesi münhasıran yetkilidir. Tüketiciysen bu, seni yaşadığın ülkenin emredici yasalarının sağladığı korumadan ya da o ülkenin mahkemelerinde dava açma hakkından yoksun bırakmaz.

19. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri, yürürlüğe girmeden önce sana uygulamada ya da e-postayla bildiririz. Bundan sonra Hanaso'yu kullanmaya devam edersen yeni koşullar geçerli olur.

20. İletişim

Bu koşullarla ilgili sorular: [email protected]. Bypass Inc., Japonya. Adresimiz, talep edilmesi halinde gecikmeksizin e-postayla bildirilir.