規約
利用規約
最終更新日:2026年10月31日
本規約は、お客様がHanasoを利用する際の、お客様と当社との間の契約です。できるだけわかりやすい言葉で書くよう心がけました。
1. 本規約への同意
本規約は、Bypass Inc.が運営するHanasoアプリ、Webアプリ、メッセンジャーボット、およびhanaso.ioに適用されます。お客様は、アカウントを作成し、またはHanasoを利用することにより、本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。お子さまのためにHanasoを利用する場合、お客様はお子さまに代わって同意するものとします。
本規約は複数の言語で提供しています。翻訳版と日本語版の内容に相違がある場合は、日本語版が優先します。
2. 利用資格
- 6歳から12歳のお子さまは、保護者または後見人が設定し、監督するキッズモードでのみHanasoを利用できます。
- 13歳以上の方は、ご自身のアカウントを持つことができます。お住まいの国の法律でデータ処理への同意年齢がより高く定められている場合、その年齢未満の方については、保護者による同意の確認が必要です。
- ソーシャル機能は13歳から利用でき、13歳から17歳の学習者は、ライブ機能および知らない相手とのやりとりにおいて、同じ年齢層の学習者とのみマッチングされます。
- 生まれ年は正しく入力しなければなりません。年齢情報が虚偽である場合、当社は機能を制限し、またはアカウントを停止することがあります。
3. アカウント
ログイン情報は安全に管理し、第三者がお客様のアカウントを使用していると思われる場合は、当社にお知らせください。お客様のアカウントで行われた行為については、お客様が責任を負います。アカウントはお一人につき1つとします。
4. 本サービス
Hanasoは、AIコーチ、シナリオ、フラッシュカード、発音、試験練習、ゲームおよびソーシャル機能を備えた語学学習サービスです。テスト期間中は機能が有効化または無効化されることがあり、一部の機能はお客様のプラン、年齢および地域によって異なります。当社は機能を変更または廃止することがあり、その変更によってお客様が対価を支払っている内容が大きく損なわれる場合は、事前にお知らせします。
5. AIコーチ
- コーチは人間ではなく、AIのキャラクターです。言語、事実または採点に誤りを含むことがあります。重要な事項は、必ずご自身でご確認ください。
- コーチは語学コーチとしての役割を守ります。Hanasoはコンパニオンサービスや恋愛サービスではなく、医療、法律、移民・在留手続または金融に関する助言を提供するものでもありません。
- 当社は、会話の安全を保つために入力および出力をモデレーションし、本規約に違反する会話を終了することがあります。
6. プランとサブスクリプション
- Hanasoには、無料プランと有料プラン(ProおよびMax)があります。有料プランは、お客様が解約するまで自動的に更新されます。
- サブスクリプションは、App Store、Google Play、またはWebアプリにおいてはStripeを通じて販売され、RevenueCatを通じて管理されます。お支払いには、各ストアの規約もあわせて適用されます。
- 新規登録者は、無料トライアル(現在は7日間)を利用できる場合があります。トライアル終了前に解約した場合、料金は発生しません。
- 解約は、ご契約いただいたストアで行ってください。プランは、支払い済みの期間が終了するまで有効です。返金は、各ストアの規定およびお客様に適用される法令に従います。
- 各プランには、料金ページに記載の音声会話時間その他の上限が含まれます。Maxの会話時間はフェアユースの対象であり、当社は、自動化、共有または不正と思われる利用を制限することがあります。
- 価格は地域によって異なる場合があります。既存のサブスクリプションに価格改定を適用する前に、お知らせします。
7. その他の購入
お客様は、試験パック、シーズンパス、音声時間チャージ、およびクリエイターのコースを購入できます。法令に別段の定めがある場合を除き、デジタルアイテムは購入後ただちに提供され、使用後の返金はできません。購入した音声時間チャージは、アカウントが存在する限り失効しません。キャンペーン等により無償で付与されるボーナスの音声時間は、付与から90日後に失効します。
8. XP、花びら、その他の仮想アイテム
XP、花びら、Speak Rating、リーグのランク、バッジ、および着せ替えアイテムは、ゲームの一部です。これらに金銭的価値はなく、Hanaso外で売却または譲渡することはできません。また、当社が花びらを金銭で販売することはありません。有料のランダム報酬はありません。当社は、公平性を保つためにゲーム内の数値を調整することがあり、不正行為によって得たアイテムを削除することがあります。
9. コミュニティのルール
- 思いやりをもって接してください。嫌がらせ、ヘイト、性的なコンテンツ、脅迫、いじめは禁止します。
- 未成年者との接触は、そのために設計された機能での語学練習に限ります。学習者をHanaso外へ誘導しようとすることも禁止します。
- 不正行為を禁止します。XPやレーティングのために録音の再生や合成音声を使用すること、デュエルや質問ボードでコピーした回答またはAIが生成した回答を使用すること、スコアを上げるために複数のアカウントを使用することはできません。
- スパム、広告、なりすまし、ならびに本サービスの妨害、過負荷またはリバースエンジニアリングを試みることを禁止します。
- 問題のあるコンテンツや利用者は通報ボタンで通報し、関わりたくない利用者はブロックしてください。これらのルールに違反した場合、コンテンツの削除、警告、ストライク、機能の制限、アカウントの一時停止または停止の対象となることがあります。不適切なコンテンツおよび迷惑行為には、下記のゼロトレランスの方針が適用されます。
10. 不適切なコンテンツと迷惑行為の禁止(ゼロトレランス)
Hanasoは、不適切なコンテンツおよび迷惑行為を行う利用者を一切容認しません(ゼロトレランス)。不適切なコンテンツには、嫌がらせ、ヘイト、性的なコンテンツ、脅迫、いじめ、未成年者を危険にさらすもの、その他上記のコミュニティのルールに違反するものが含まれます。本項の定めは、お客様がHanaso内でほかの利用者に向けて投稿、発言または共有するすべてのものに適用されます。
- ほかの利用者に公開するためにお客様が投稿するコンテンツは、公開前に自動的に審査され、確認のために公開が保留されることがあります。
- お客様は、アプリ内の通報ボタンから、あらゆるコンテンツおよび利用者を通報できます。
- お客様は、どの利用者もブロックできます。ブロックされた利用者は、お客様に連絡することも、お客様とマッチングされることもできなくなり、その利用者のコンテンツはお客様に表示されなくなります。
- 当社は、すべての通報を24時間以内に確認します。当社は、不適切なコンテンツを削除し、これを投稿した利用者または迷惑行為を行った利用者のアカウントを一時停止し、または永久に停止します。悪質な場合には、事前の警告なく、ただちにアカウントを停止することがあります。
安全に関する懸念は、[email protected]へのメールでも通報できます。
11. お客様のコンテンツ
質問ボードの投稿、デュエルの回答、共有したクリップなど、お客様が作成したものの権利は、お客様に帰属します。お客様は当社に対し、お客様が利用した機能を提供するために必要な範囲で、Hanaso内でそれらをホスト、処理、表示および共有するための、全世界的、非独占的かつ無償のライセンスを付与し、採用された質問ボードの回答については、これを学習コンテンツに転用するためのライセンスもあわせて付与します。お客様が録音したものは、お客様が共有を選択しない限り、公開されることはありません。
12. クリエイターのコンテンツ
クリエイターが作成したコーチやコースは公開前に審査されますが、その内容についてはクリエイターが責任を負います。クリエイターのコースまたはサブスクリプションの購入は、ProおよびMaxとは別の取引です。クリエイターは、クリエイター規約に拘束されます。
13. 試験
模試は、公開されている形式をもとに作成したオリジナルの問題を使用しており、公式の試験問題は含みません。準備度スコアは推定値であり、いかなる結果も保証するものではありません。試験名は各権利者に帰属し、Hanasoはいずれの試験実施団体とも提携しておらず、承認も受けていません。
14. 当社のコンテンツとブランド
Hanasoのソフトウェア、コーチ、キャラクター、音声、アニメーション、レッスンおよびブランドは、当社または当社のライセンサーに帰属します。お客様は、ご自身の学習のために、Hanaso内でのみこれらを利用できます。コーチのスタンプや共有用のフォーマットは、アプリが認める範囲で共有できます。
15. アカウントの終了
お客様は、設定からいつでもアカウントを削除できます。当社は、本規約に重大な違反または繰り返しの違反があったアカウント、または法令上必要な場合のアカウントを、一時停止または停止することがあります。その場合、安全上または法令上問題がある場合を除き、理由をご説明します。アカウントを削除しても、ストアのサブスクリプションは解約されません。サブスクリプションは、各ストアで解約してください。
16. 免責事項
当社はHanasoを利用可能かつ正確な状態に保つよう努めますが、Hanasoは現状有姿かつ提供可能な範囲で提供されます。法令で認められる範囲において、当社は、Hanasoが中断しないこと、誤りがないこと、特定の目的に適合すること、またはお客様が特定のレベルに到達し、もしくは特定の試験に合格することを保証しません。
17. 責任の制限
本規約のいかなる条項も、当社の故意または重大な過失による責任、および消費者としてのお客様の権利を含め、法令上免除または制限できない責任を免除または制限するものではありません。それ以外の場合、Hanasoに関するすべての請求について当社が負う責任の総額は、請求の原因が生じた日の前12か月間にお客様が当社に支払った金額と1万円(日本国外のお客様については100米ドル)のいずれか高い方を上限とします。当社は、間接的な損害または予見できない損害について責任を負いません。
18. 準拠法および紛争解決
本規約は日本法に準拠し、本規約に起因または関連する一切の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、お客様が消費者である場合、これにより、お住まいの国の強行法規による保護や、その国の裁判所に訴えを提起する権利が奪われることはありません。
19. 本規約の変更
当社は本規約を変更することがあります。重要な変更については、その効力が生じる前に、アプリ内またはメールでお知らせします。その後もお客様がHanasoを引き続き利用した場合、変更後の規約が適用されます。
20. お問い合わせ
本規約に関するご質問:[email protected]。Bypass Inc.(日本)。住所は、請求があった場合、遅滞なく電子メール等で開示いたします。